Because we now load data into the page via JSON, we don't need to unescape it anymore.
Setup QUnit, added tests, and measured test coverage. Thanks to Nick Sanford for the initial tests.