Thanks Anssi Kääriäinen for the suggestion.
This is the result of Christopher Medrela's 2013 Summer of Code project. Thanks also to Preston Holmes, Tim Graham, Anssi Kääriäinen, Florian Apolloner, and Alex Gaynor for review notes along the way. Also: Fixes #8579, fixes #3055, fixes #19844.